Intrusione nel sistema IT di un aereo

La notizia ha fatto il giro del mondo, ma io l'ho presa dal SANS NewsBites: un ricercatore, che si sta dedicando molto alla (in)sicurezza dei sistemi di volo, ha dichiarato di essere riuscito ad accedere a quelli di almeno 14 aerei su cui ha volato. Questo usando il sistema di intrattenimento presente
su molti apparecchi.

Un paio di link:
- http://www.wired.com/2015/05/feds-say-banned-researcher-commandeered-plane/
- http://arstechnica.com/security/2015/05/fbi-researcher-admitted-to-hacking-plane-in-flight-causing-it-to-climb/

Mancano dettagli per capire se si tratta di uno scherzo o di una cosa vera. Io copio, incollo e traduco un tweet, a sua volta riportato dal secondo articolo: "O ha mentito sull'intrusione negli aerei in volo o è veramente riuscito ad accedere ai sistemi di aerei in volo. Tutte e due le opzioni sono inaccettabili da un professionista di sicurezza delle informazioni".